Boston - Augustana
Il y a quelques temps, j'ai lu un livre ou la vie était comparée à un voyage en train. Une lecture très interessante.
La vie est comme un voyage dans un train. on monte et on descend, il y a des accidents, à certains arrêts il y a des surprises, et à d'autres il y a une profonde tristesse.
Quand on naît et qu'on monte dans le train, nous rencontrons des personnes et nous croyons qu'elles resteront avec nous pendant tout le voyage, ce sont nos parents. Malheureusement, la vérité est toute autre. Eux, ils descendent dans une gare et ils nous laissent sans leur amour et leur affection, sans leur amitié et leur compagnie. En tout cas, il y a d'autres personnes qui montent dans le train et qui seront pour nous très importantes. Ce sont nos frères et nos soeurs, nos amis et toutes les personnes que nous aimons. Certains considèrent le voyage comme une petite promenade. D'autres ne trouvent que de la tristesse pendant leur voyage. Il y a d'autres personnes, toujours présentes et toujours prètes à aider ceux qui en ont besoin. Certains quand ils descendent laissent une nostalgie pour toujours. D'autres montent et descendent tout de suite, nous avons à peine le temps de les croiser. Nous sommes surpris de voir que certains passagers que nous aimons s'assoient dans un autre wagon, et nous laissent voyager seul. Naturellement, personne ne peut nous empêcher de les chercher partout dans le train. Parfois malheureusement, nous ne pouvons pas nous asseoir à côté d'eux car la place est déjà prise. Ce n'est pas grave... Le voyage est comme ca, plein de défis, de rêves, d'espoirs, d'adieux... Mais sans retour. Essayons de faire ce voyage de la meilleure façon possible. Essayons de comprendre nos voisins de voyage et cherchons le meilleur en chacun d'entre eux. Rappelons-nous qu'à chaque moment du voyage, un compagnon peut vaciller et peut avoir besoin de notre compréhension. Nous aussi pouvons vaciller, mais il y aura toujours quelqu'un pour nous comprendre. Le grand mystère du voyage est que nous ne savons pas quand nous descendrons du train pour toujours. Nous ne savons pas quand nos compagnons de voyage feront la même chose. Même pas celui qui est assis juste à côté de nous.
Moi je pense que je serai triste de quitter le train. Laisser mes proches seuls sera très triste. Mais je suis sûre qu'un jour ou l'autre j'arriverai à la gare centrale et je les reverrai tous avec un bagage qu'ils n'avaient pas quand ils sont montés dans le train. Par contre, je serai heureuse d'avoir contribué à augmenter et enrichir leur bagage. Faisons notre possible pour faire un bon voyage, et essayons de laisser un bon souvenir de nous au moment où nous descendrons du train.
____________________________
En ce moment, beaucoup de personnes descendent de mon train ou partent dans un autre wagon. Ils sont peu nombreux près de moi désormais. Mais je sais que ceux-là feront une bonne partie du voyage avec moi. Et ne laisseront jamais la place vide à côté de moi. Oui ils sont peu. Mais je sais sur qui je peux compter. Je sais qu'eux ils seront là et ne m'oublieront pas, même si d'autres personnes plus interessantes que moi montent dans le train. Je sais qu'ils seront là pour me tirer par le bras si je veux descendre du train plus tôt.
Je sais que les personnes qui sont parties dans un autre wagon me voient à travers la vitre. Ils me voient, mais ne me regardent plus. Ils m'entendent, mais ne m'écoutent plus. Les places autour d'eux sont occupées. Il n'y a plus de place pour des personnes comme moi. Des personnes pas assez matures, mais qui aiment la vie telle qu'elle est, avec ses qualités et ses défauts.
Je sais que les personnes qui sont descendues du train me suivront cependant durant tout mon voyage.
Bon Voyage à tous ceux qui sont dans mon Train
Long Train Runnin' - The Doobie Brothers
Il y a quelques temps, j'ai lu un livre ou la vie était comparée à un voyage en train. Une lecture très interessante.
La vie est comme un voyage dans un train. on monte et on descend, il y a des accidents, à certains arrêts il y a des surprises, et à d'autres il y a une profonde tristesse.
Quand on naît et qu'on monte dans le train, nous rencontrons des personnes et nous croyons qu'elles resteront avec nous pendant tout le voyage, ce sont nos parents. Malheureusement, la vérité est toute autre. Eux, ils descendent dans une gare et ils nous laissent sans leur amour et leur affection, sans leur amitié et leur compagnie. En tout cas, il y a d'autres personnes qui montent dans le train et qui seront pour nous très importantes. Ce sont nos frères et nos soeurs, nos amis et toutes les personnes que nous aimons. Certains considèrent le voyage comme une petite promenade. D'autres ne trouvent que de la tristesse pendant leur voyage. Il y a d'autres personnes, toujours présentes et toujours prètes à aider ceux qui en ont besoin. Certains quand ils descendent laissent une nostalgie pour toujours. D'autres montent et descendent tout de suite, nous avons à peine le temps de les croiser. Nous sommes surpris de voir que certains passagers que nous aimons s'assoient dans un autre wagon, et nous laissent voyager seul. Naturellement, personne ne peut nous empêcher de les chercher partout dans le train. Parfois malheureusement, nous ne pouvons pas nous asseoir à côté d'eux car la place est déjà prise. Ce n'est pas grave... Le voyage est comme ca, plein de défis, de rêves, d'espoirs, d'adieux... Mais sans retour. Essayons de faire ce voyage de la meilleure façon possible. Essayons de comprendre nos voisins de voyage et cherchons le meilleur en chacun d'entre eux. Rappelons-nous qu'à chaque moment du voyage, un compagnon peut vaciller et peut avoir besoin de notre compréhension. Nous aussi pouvons vaciller, mais il y aura toujours quelqu'un pour nous comprendre. Le grand mystère du voyage est que nous ne savons pas quand nous descendrons du train pour toujours. Nous ne savons pas quand nos compagnons de voyage feront la même chose. Même pas celui qui est assis juste à côté de nous.
Moi je pense que je serai triste de quitter le train. Laisser mes proches seuls sera très triste. Mais je suis sûre qu'un jour ou l'autre j'arriverai à la gare centrale et je les reverrai tous avec un bagage qu'ils n'avaient pas quand ils sont montés dans le train. Par contre, je serai heureuse d'avoir contribué à augmenter et enrichir leur bagage. Faisons notre possible pour faire un bon voyage, et essayons de laisser un bon souvenir de nous au moment où nous descendrons du train.
____________________________
En ce moment, beaucoup de personnes descendent de mon train ou partent dans un autre wagon. Ils sont peu nombreux près de moi désormais. Mais je sais que ceux-là feront une bonne partie du voyage avec moi. Et ne laisseront jamais la place vide à côté de moi. Oui ils sont peu. Mais je sais sur qui je peux compter. Je sais qu'eux ils seront là et ne m'oublieront pas, même si d'autres personnes plus interessantes que moi montent dans le train. Je sais qu'ils seront là pour me tirer par le bras si je veux descendre du train plus tôt.
Je sais que les personnes qui sont parties dans un autre wagon me voient à travers la vitre. Ils me voient, mais ne me regardent plus. Ils m'entendent, mais ne m'écoutent plus. Les places autour d'eux sont occupées. Il n'y a plus de place pour des personnes comme moi. Des personnes pas assez matures, mais qui aiment la vie telle qu'elle est, avec ses qualités et ses défauts.
Je sais que les personnes qui sont descendues du train me suivront cependant durant tout mon voyage.
Bon Voyage à tous ceux qui sont dans mon Train
Long Train Runnin' - The Doobie Brothers
